初めての予約

  • 2008.12.03 Wednesday
  • 23:18

こんばんは。

久しぶりの更新です・・・はい、ご無沙汰していますグッド
今日は、再来週に韓国へ行く為の打ち合わせをしていました。
そして、私の役目は、KORAILのチケットを予約すること汗汗汗

予約できるのは、どこかのHPで読んだけど・・・
予約サイトには日本語ないし、英語とハングルのみ。
そう、私、英語も出来ないのです(笑)

翻訳サイトで調べながら、なんとか予約完了グッド
さて、印刷したものの・・・これは、どこにもっていくの!?(笑)
とりあえず、乗る駅のインフォメーションに提出してみるか!!!

あ〜旅行に行くぞって気分になってきたハートハートハート

Comments

ええやんか
KORAIL乗れるんか yasu
またブログ更新楽しみにしてます。
写真も載せてね setsu

  • [yasu & setsu]
  • 2008/12/04 9:08 PM

>yasuさん
バッチリ・・・予約できたし〜。
あとは、ソウル駅で迷わなかったらOK!!!
まあ、日本語通じひんかったら、ジェスチャーでいける・いける!!!

>setsuさん
最近、ブログの更新が遅くてすみません。。。
来週韓国楽しんできますね〜ソウルはイルミネーションが凄そうです。

  • [ちいちゃん]
  • 2008/12/12 11:44 PM

またブログ更新楽しみにしてます。
写真も載せてね setsu

最新コレクションは、フェミニンなカーブとマスキュリンなストラクチャーのコントラストを楽しむことができる。

新コレクションは、フェミニンなカーブとマスキュリンなストラクチャーのコントラストを楽しむことが

はの創造性を発揮して飽きのこないデザインが魅力的なバッグは、防水?耐水性が良く、傷がつきづらい生地を使っている

自分がして貰って嬉しいことは人にもやってあげたい

新しいところに踏み込むぞ。

好きな「旅行飛行機」

新しいところに踏み込むぞ。

Post a Comment








Go to top of page